دولة غير ساحلية في الصينية

• 内陆国

• "دولة" في الصينية    国家; 政府(政体)
• "غير" في الصينية    传送; 传递; 使成形; 使改变方向; 使组成; 使转向; 修改; 变; 变化; 塑造;
• "تصنيف:دولة غير ساحلية" في الصينية    内陆国家
• "دول نامية غير ساحلية" في الصينية    内陆开发中国家
• "دولة ساحلية" في الصينية    沿海国
• "المؤتمر التمهيدي للدول غير الساحلية" في الصينية    内陆国预备会议
• "الطلب المقدم من دولة ساحلية" في الصينية    沿海国提出的划界案
• "الفريق غير الرسمي للخبراء القانونيين المعني بمسألة الدول غير الساحلية والدول المتضررة جغرافياً" في الصينية    内陆和地理不利国家问题非正式法律专家小组
• "اتفاقية تجارة المرور العابر للدول غير الساحلية" في الصينية    内陆国家过境贸易公约
• "البلدان غير الساحلية" في الصينية    内陆国家
• "بلد نام غير ساحلي" في الصينية    内陆发展中国家
• "مجموعة الدول غير الساحلية والمتضررة جغرافياً" في الصينية    内陆国和地理不利国集团
• "الندوة الإقليمية للدول حديثة الاستقلال والدول النامية غير الساحلية في وسط آسيا" في الصينية    中亚新独立内陆发展中国家区域专题讨论会
• "أساطيل البلدان غير الساحلية" في الصينية    内陆海军
• "تصنيف:أماكن ساحلية مأهولة في بيرنامبوكو" في الصينية    伯南布哥州沿海聚居地
• "دورية ساحلية" في الصينية    褐水海军
• "مؤتمر الدول غير الساحلية النامية والدول الأخرى المتضررة جغرافياً" في الصينية    发展中内陆国和其他地理不利国会议
• "الملاحة الساحلية؛ مساحلة" في الصينية    国内航行权
• "الممثل السامي المعني بأقل البلدان نموا وللبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表
• "سهول ساحلية" في الصينية    沿海平原
• "مكتب الممثل السامي المعني بأقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处
• "مكتب الممثل السامي للأمم المتحدة لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    联合国最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表[刅办]公室
• "صندوق الأمم المتحدة الخاص للبلدان النامية غير الساحلية" في الصينية    联合国内陆发展中国家特别基金
• "الاجتماع غير الرسمي لدول المحيط الهندي الساحلية والخلفية" في الصينية    印度洋沿岸和内陆国非正式会议
• "تصنيف:أماكن ساحلية مأهولة في ولاية ريو دي جانيرو" في الصينية    里约热内卢州沿海聚居地

• لقد انقضت 12 سنة منذ أن أصبحت أوغندا دولة طرفا في الاتفاقية؛ ونحن دولة من 16 دولة غير ساحلية طرفا في الاتفاقية.
  乌干达成为缔约国已有12年；我们是16个内陆缔约国之一。
• معالجة المسائل المتصلة بوضع مولدوفا باعتبارها دولة غير ساحلية عبر تحسين الهياكل الأساسية في مجالي النقل والجمارك
  目标2. 通过对运输和海关基础设施进行升级，处理与摩尔多瓦内陆性有关的问题
• وتؤثر تغييرات الأسعار بشكل متكرر في الاقتصاد، كما أنه وباعتبار منغوليا دولة غير ساحلية فإنها بعيدة فعليا عن الأسواق العالمية.
  价格波动频频影响到经济，而作为一个内陆国，蒙古在地理上远离世界市场。
• وعلاوة على ذلك، يؤثر مركز منغوليا باعتبارها دولة غير ساحلية وبُعدها الفعلي عن الأسواق العالمية تأثيرا سلبيا على اقتصادها.
  此外，作为一个内陆国，蒙古在地理上远离世界市场，这种情况严重影响其经济。
• وثمة 135 دولة ساحلية و 25 دولة غير ساحلية ومنظمة واحدة للتكامل الاقتصادي على الصعيد الإقليمي أطراف في هذه الاتفاقية.
  该《公约》缔约方有135个沿海国家、25个内陆国家和一个区域经济一体化组织。